Italienisch lernen
mit Worträtsel

Worträtsel

Eine der mühsamsten Aufgaben beim Erlernen einer Sprache ist das Auswendiglernen von Wörtern. Ganze Reihen von Wörtern, Hunderte, Tausende, nur um die Prüfung zu bestehen, das Zertifikat, den Abschluss zu holen. Und wenn man erst einmal in Italien ist, dann... fallen sie einem nicht mehr ein. Vielleicht könnte das Lernen anders sein, mehr Spaß machen?

Dieses Heft enthält etwa 20 Rätsel, Anagramme, mit denen du spielerisch versuchen kannst, Wörtern einen Platz in deinem Gedächtnis zu verankern. Bei jedem Rätsel müssen Sie anhand der deutschen Übersetzung und die vertauschten Buchstaben des Wortes eine Anzahl von Wörtern erraten, die zu einem bestimmten Thema gehören (in der Bar, beim Zahnarzt, im Supermarkt usw.).

Zusätzlich zum Rätsel gibt es eine kurze, einfache Geschichte in italienischer Sprache, unter der die deutsche Übersetzung steht und in der die zu erratenden Wörter vorkommen, zur Unterstützung. Schließlich ergeben die nummerierten Buchstaben der italienischen Wörter zusammen ein italienisches Sprichwort, das ebenfalls in deutscher Übersetzung angegeben ist. Mit all diesen Hilfen sollte es gelingen! Wenn Sie wirklich nicht weiterkommen, finden Sie die Lösungen am Ende des Buches. Die Lösung zu jedem Sprichwort steht, um das Schummeln zu erschweren, auf dem Kopf und unter der deutschen Übersetzung.

Wertschätzung wichtiger Italien-Blogger

Stef hat einen flüssigen Schreibstil und man fliegt förmlich durch alle Geschichten hindurch. ... Dadurch liest es sich leicht und schnell. Stef beobachtet hervorragend und berichtet mit viel Humor über alles, was passiert. Er nimmt die italienischen Zustände, wie sie sind, und urteilt nirgendwo darüber. Jeanette van de Lindt, Bazarow.com

Das Buch liest sich wie im Fluge, mit kurzen Geschichten, in denen die originellen Blogbeiträge zur Geltung kommen, und lässt sich als eine Kombination aus "Hilfe, ich habe ein Haus in Italien gekauft" und dem Genuss von La dolce vita beschreiben. Aniek Rooderkerken, Italie Uitgelicht

Im Verkehr C'era una volta una ragazza di nome Sofia che amava andare in bicicletta. Ogni giorno, per andare a scuola, percorreva la strada colorata della sua città. Un giorno, mentre pedalava felicemente lungo il marciapiede, si rese conto che il semaforo era rosso. Sofia fermò la sua bicicletta e guardò intorno. Mentre aspettava pazientemente, notò una macchina rossa accanto a lei. Il conducente, un signore gentile, le sorrise. Dopo un po', il semaforo si mise verde, e Sofia riprese a pedalare. La macchina la seguì, e insieme attraversarono la strada. Sofia si sentiva felice di condividere la strada con altri utenti. Pedalando verso la scuola, pensò che la strada fosse un posto speciale, dove le biciclette, le macchine e le persone potevano coesistere in armonia.

Es war einmal ein Mädchen namens Sofia, das gerne Fahrrad fuhr. Jeden Tag radelte sie fröhlich durch die bunten Straßen ihrer Stadt, um zur Schule zu gehen. Eines Tages, als sie fröhlich auf dem Bürgersteig radelte, bemerkte sie, dass die Ampel rot war. Sofia hielt ihr Fahrrad an und schaute sich um. Als sie geduldig wartete, sah sie ein rotes Auto neben sich. Der freundliche Fahrer lächelte sie an. Nach einer Weile schaltete die Ampel auf Grün und Sofia fuhr wieder los. Das Auto folgte ihr, und gemeinsam überquerten sie die Straße. Sofia war froh, die Straße mit anderen Verkehrsteilnehmern zu teilen. Während sie zur Schule radelte, wurde ihr klar, dass die Straße ein besonderer Ort war, an dem Fahrräder, Autos und Menschen harmonisch zusammenleben konnten.